


Kumihimo: where practical function
and craft beauty meet
実用の「用」と
工芸の「美」を備えた組紐
組紐は、糸を立体的に組み上げてつくる日本の伝統工芸です。しなやかで美しいその姿は、古くから実用品・装飾品として親しまれてきました。
Kumihimo is a traditional Japanese craft in which threads are intricately braided into three-dimensional forms. Known for its elegance and beauty, kumihimo has long been loved for use in both practical items and decorative elements.


奈良時代に起源を持つ組紐は、かつて武具や仏具などの実用品にも広く用いられ、現代では和装小物や装飾品として受け継がれています。御岳組・唐組・冠組など種類も多彩で、組み台(丸台・角台・綾竹台・高台など)を用いて繊細な柄や立体感を生み出します。組紐には日本の美意識と職人の技が凝縮されており、その表現力は時代を超えて多様な用途へと広がり続けています。
Kumihimo originates during the Nara Period, and was once widely used in functional items such as arms and armor, and Buddhist ritual implements, and today lives on mainly in the form of traditional Japanese clothing accessories and decorative elements. A variety of different styles, including Mitake-gumi, Kara-gumi, and Yurugi-gumi, and different braiding stands (marudai, kakudai, ayatakedai, takadai, etc.) are used to create delicate patterns and dimensionality. Kumihimo embody the sense of Japanese aesthetics and the skills of the artisans who create them, and its expressive potential continues to evolve and expand to new applications over time.
龍工房では、インテリアデザインにとどまらず、組紐の既成概念にとらわれない新たな表現に挑戦しています。すべては、日本の伝統を次代へと受け継ぐために。これからも革新を恐れず、日々創造の歩みを進めてまいります。
Ryukobo we do not engage only in interior design, but continuously seek new expressions for kumihimo which break with existing convention. This is all in order to continue to pass on Japanese tradition to future generations. Going forward, we will continue our daily pursuit of creativity without being afraid of innovation and change.




龍工房では、インテリアデザインにとどまらず、組紐の既成概念にとらわれない新たな表現に挑戦しています。すべては、日本の伝統を次代へと受け継ぐために。これからも革新を恐れず、日々創造の歩みを進めてまいります。
Ryukobo we do not engage only in interior design, but continuously seek new expressions for kumihimo which break with existing convention. This is all in order to continue to pass on Japanese tradition to future generations. Going forward, we will continue our daily pursuit of creativity without being afraid of innovation and change.



